Scholastic Canada | Dear Canada

Entrée refusée
Déborah Bernstein, au temps de la Seconde Guerre mondiale
Winnipeg, Manitoba, 1941
De Carol Matas
Texte français de Martine Faubert
ISBN: 0-439-94154-7
214 pages 16,99 $

ISBN: 978-1-4431-2266-5
16,99 $

Suivez l’histoire de Déborah Bernstein, alors que, du Canada où elle vit, elle cherche à aider sa cousine Sarah à fuir Paris avant que les nazis regroupent les Juifs et les déportent vers les camps de concentration.

Extrait du journal de Déborah Bernstein, au temps de la Seconde Guerre mondiale :

Le 9 janvier 1941

Une lettre de Sarah est arrivée, glissée dans l'enveloppe avec celle d'oncle Nathaniel.

Chère Déborah,
Ce que nous craignions le plus au monde a fini par arriver. Trois grands coups frappés à notre porte. Maman est montée dans ma chambre à toute vitesse et m'a dit de fermer la porte et de ne pas sortir. Quelques minutes plus tard, elle est revenue et s'est effondrée sur mon lit, en larmes. « Ils l'ont emmené », a-t-elle dit. « À Drancy. Arrêté. »
Je ne dors presque plus. Je n'arrête pas d'entendre ce bruit dans ma tête. Trois grands coups sur la porte. Parfois, rai l'impression que ma tête va finir par éclater, à force de les entendre. Chère Déborah, qu'est-ce qui ne va pas en ce monde? Je ne comprends rien à tout ça. Et toi?
Ta cousine qui t'adore,
Sarah

Dans sa lettre, oncle Nathaniel parle de son arrestation, mais à part une question à propos des démarches pour les visas, il ne dit pas grand-chose d'autre. Je peux entendre maman pleurer dans sa chambre.

Retour >

Pour soumettre une critique, cliquez ici.


	Plan du site \| Anglais \| L'entreprise		Accueil \| Index \| Service à la clientèle