J'ai passé la plus grande partie de mon enfance en Angleterre, un endroit où l'histoire transparaît encore dans les vieux édifices, les monuments et les musées. J'adorais visiter les châteaux et d'autres sites historiques parce qu'ils me permettaient d'imaginer comment la vie y était à l'époque. Je pouvais passer des heures à imaginer que j'étais la fille du maître d'un manoir, qui apprend à broder et à faire la conversation en français, ou encore une domestique qui s'éreintait aux cuisines de l'aube jusqu'à la nuit. Quand j'ai lu mes premiers romans Cher Journal, c'était comme un retour à mon enfance et un voyage dans une autre époque. Lorsqu'on m'a proposé d'écrire un livre de la collection, la perspective de me plonger dans la création, dans une sorte de rêve éveillé, m'a ravie.