Point zéro : Évènements du 11 septembre | Scholastic Canada
Our Books
Point zéro : Évènements du 11 septembre

Point zéro : Évènements du 11 septembre

By Alan Gratz   

Scholastic Canada Ltd | ISBN 9781443195942 Ebook
336 Pages | Ages 8 & Up

See below for English description.

Le 11 septembre 2001, Brandon, neuf ans, s’en va travailler avec son père au World Trade Center à New York. Sorti de nulle part, et comme dans un cauchemar, un avion s’enfonce dans la tour, semant terreur et confusion. Le même jour, en Afghanistan, une bataille éclate dans le village déchiré par la guerre de Reshmina, une fillette de onze ans. Elle rencontre un soldat américain blessé et doit prendre une décision difficile. Ce choix affectera-t-il la famille de Reshmina? Brandon survivra-t-il au chaos de New York?

On September 11, 2001, nine-year-old Brandon is going to work with his dad at the World Trade Center in New York City. Out of nowhere, an airplane slams into the tower, and a nightmare of terror and confusion ensues. On the same day in Afghanistan eighteen years later, a battle erupts in eleven-year-old Reshmina’s war-torn village. She encounters a wounded American soldier and is called to make a tough decision.

Will Brandon survive the chaos in New York? How will Reshmina’s decision in Afghanistan affect her and her family?

Original title: Ground Zero

Raves & reviews:

L’intrigue démarre au quart de tour et ne ralentit jamais… Une leçon d’histoire contemporaine au message optimiste : la survie de l’humanité dépend de notre capacité à travailler ensemble et non les uns contre les autres. Un livre indispensable. ~ School Library Journal

Grâce à un texte accessible et lucide, Alan Gratz offre, avec Point zéro, une description du 11 septembre du point de vue américain et étranger… Le livre interpellera tous les jeunes lecteurs, en particulier ceux nés après le 11 septembre 2001, ainsi que tous les adultes qui ont vécu ces événements et ne les oublieront jamais. ~ Booklist

The plot starts at a heart-pounding pace and never relents… A contemporary history lesson with the uplifting message that humanity’s survival depends on us working for, not against, one another. A must-have. ~ School Library Journal (starred review)

With his signature accessibility and insight, Alan Gratz tackles events on both U.S. soil and abroad in Point zéro : Évènements du 11 septembre… The novel will appeal to middle-grade readers, who were born after the events of 9/11, and to those adults who lived through it and will never forget. ~ Booklist (starred review)